-
1 régler vitesse d'avance
Dictionnaire russe-français universel > régler vitesse d'avance
-
2 скорость подачи
vitesse d’avanceРусско-французский политехнический словарь > скорость подачи
-
3 скорость движения подачи
скорость движения подачи (vs)
скорость подачи
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки в движении подачи.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость движения подачи
-
4 скорость подачи
-
5 скорость проходки
n1) eng. avancement, vitesse de progression (туннеля), vitesse d'avance2) construct. vitesse d'avancement, vitesse de pénétration (буровой скважины) -
6 скорость движения
nmech.eng. allure, rapidité du mouvement, vitesse d'avance, vitesse de mouvement -
7 преселективная настройка скорости
adjmech.eng. présélection de la vitesse d'avanceDictionnaire russe-français universel > преселективная настройка скорости
-
8 установить скорость подачи
vmech.eng. régler vitesse d'avanceDictionnaire russe-français universel > установить скорость подачи
-
9 скорость движения подачи
скорость движения подачи (vs)
скорость подачи
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки в движении подачи.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скорость движения подачи
-
10 скорость движения подачи
скорость движения подачи (vs)
скорость подачи
Скорость рассматриваемой точки режущей кромки в движении подачи.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость движения подачи
-
11 подача
ж.1) (заявления и т.п.) présentation f2) тех. amenée f3) спорт. service m* * *n1) gener. desserte, débit, alimentation, envoi (в теннисе), fourniture (воды, тока и т.п.), présentation, dépôt, service2) sports. service (в теннисе, волейболе и т.п.)3) eng. alimentation (напр. топлива), alimentation d'azote liquide, aménage, arrivée, distribution, entraînement (напр., плёнки), introduction, mouvement d'amener, mouvement d'avance, ravitaillement, transport, venue, vitesse d'avancement, admission (топлива и т.п.), amenée, apport, avance, amenage (напр., заготовки в станок), aménage (напр. заготовки), avance (напр. в станках), débitage (напр. воды за определённый промежуток времени), débitage (напр., воды за определённый промежуток времени)4) construct. adduction5) metal. alimentation (материала), entraînement6) IT. délivrance (сигнала), avancement, envoi (напр. команды)7) mech.eng. amenage (напр. заготовок в станок), avancement (ñì. òàûæå avance), pénétration8) electr.eng. injection (L'injection du signal de test démarre automatiquement après la connexion à une alimentation secteur.), application (La sortie apparaît nécessairement après l'application du signal d'entrée.), fourniture (Une décision a été prise pour interrompre la fourniture du signal de phase de transmission au réseau.) -
12 опередить
devancer vt, dépasser vt, distancer vt; laisser vt en arrièreопереди́ть в разви́тии — dépasser dans le développement
* * *v1) gener. gagner (qn) de vitesse (кого-л.), laisser loin derrière soi, prendre (qn) de vitesse (кого-л.), prendre de l'avance sur (qn) (кого-л.), anticiper (anticiper une question)2) colloq. brûler, griller3) liter. prendre les devants4) sports. dépasser l'adversaire -
13 график зависимости скорости резания от подачи
nmech.eng. courbe vitesse-avanceDictionnaire russe-français universel > график зависимости скорости резания от подачи
См. также в других словарях:
Vitesse d'avance — En usinage, la vitesse d avance vf est une vitesse exprimée en millimètre par minute (mm/min). Elle dépend du type d opération effectuée, de l outil, de l état de surface souhaité, etc. Pour déterminer la vitesse d avance vf en millimètre par… … Wikipédia en Français
Vitesse d'une onde — Une onde est une perturbation qui se déplace dans un milieu. Il est possible de lui associer deux vitesses d onde, soit la vitesse de phase et la vitesse de groupe qui, parfois, ne sont pas égales : Dans un milieu homogène, la propagation… … Wikipédia en Français
Vitesse supraluminique — Une vitesse supraluminique (superluminal en anglais) désigne une vitesse supérieure à la vitesse de la lumière. Sachant que le dépassement de la vitesse de la lumière n est un problème théorique qu à partir de la relativité restreinte, sous ces… … Wikipédia en Français
Vitesse limite — Une vitesse limite, dénotée c (pour célérité), s applique à tout corps, en tout point de l univers et quelle que soit la vitesse relative de l observateur. Cette vitesse ultime, identifiée par la relativité restreinte, est impossible à atteindre… … Wikipédia en Français
avance — nf. ; acompte : AVANSE (Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Bellecombe Bauges, Chambéry, Gruffy, Leschaux, Montricher, St Nicolas Cha., Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes.028). E. : Économie. A1) avance, gain de temps, avancement,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Vitesse de coupe — Dans l usinage du tour. Dans l usinage … Wikipédia en Français
vitesse — nf. vitèssa (Albanais.001), vitéssa (Villards Thônes) ; alura (001). E. : Avance, Élan, Gomme, Présentation. A1) adv., en vitesse, en trombe, tout de suite et rapidement : ê vitèssa ladv. (001), à l voule (Arvillard). A2) à toute vitesse vitesse… … Dictionnaire Français-Savoyard
Usinage Grande Vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage a grande vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Usinage à grande vitesse — L usinage à grande vitesse (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupe quatre à dix fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière entre UGV et usinage… … Wikipédia en Français
Transport terrestre avancé — Véhicule propre Un véhicule propre est un véhicule produisant peu ou pas d émission polluante lorsque le véhicule est stationnaire ou en mouvement. Sommaire 1 Controverse : Transport propre 2 Transport terrestre avancé 3 Historique … Wikipédia en Français
